Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le fasi di un grande progetto
a big project, step by step
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la società di classifica seguono questo processo di supervisione in tutte le fasi di costruzione di una nave.
the classification societies follow this monitoring process throughout all building phases of a ship.
il comitato invita la commissione e continuare a coinvolgere la società civile in tutte le fasi di questo processo.
the committee invites the commission to continue to involve civil society throughout the process.
5.4.3 per quanto possibile, la società civile dovrebbe intervenire in tutte le fasi del processo decisionale.
5.4.3 civil society should if possible make its voice heard at all stages of the decision-making process.
- programmazione elettronica di tutte le fasi di stiratura con memorizzazione di 10 programmi, contapezzi
- electronic programming of all pressing phases with possibility to memorize up to 10 programmes, production counter
il comitato invita non solo la commissione ma anche gli stati membri a continuare a coinvolgere, attraverso dibattiti nazionali, la società civile in tutte le fasi di questo processo.
the committee calls on the commission as well as the member states through national debates to continue to involve civil society throughout the process.
le aziende apprezzano la natura decentrata dello strumento, il suo campo di applicazione (sono coperte tutte le fasi di un progetto d'investimento), la flessibilità e la rapidità del funzionamento.
business appreciates the decentralised character of the instrument, its scope (all the phases of an investment project are covered), its flexibility and its rapidity of operation.