Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dobbiamo mettercelo in testa.
we must get that into our heads.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dobbiamo mettercelo in testa una volta per tutte.
we must grasp this once and for all.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
"e' come avere il pene e non avere niente per mettercelo dentro. e' senti di avere tutto il mondo dentro.
"it is like having a penis and not having anything to put it into. and you feel as if you have all the world inside you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
signor presidente, come hanno affermato già altri colleghi, dopo quello che è avvenuto l' anno scorso questa commissione dovrà mettercela tutta per ignorare quanto afferma il parlamento nelle sue risoluzioni.
mr president, i would like to echo what some speakers have already expressed before me: after last year' s events, this commission will need to have all its wits about it if it intends to ignore what this parliament has to say in resolutions.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: