You searched for: mi permetta (Italienska - Engelska)

mi permetta di presentarmi
allow me to introduce myself

mi permetta quindi di intervenire.
allow me, then, to do so.

onorevole, mi permetta di interromperla.
colleague, let me interrupt you.

mi permetta tuttavia un' osservazione.
i found in the report the word'Überalterung '.

mi permetta una domanda davvero personale.
permit me a truly personal question.

mi permetta di continuare, signor presidente.
mister president, please allow me to continue.

mi permetta di correggerla, signora presidente.
i should like to correct you, madam president.

– mi permetta di insistere, signor commissario.
– allow me to insist, commissioner.

signor presidente, mi permetta un'osservazione preliminare.
mr president, let me say one thing at the outset.

mi permetto di presentarmi
very nice to meet you

mi permetto di insistere.
i must stress this.

mi permetto di aggiungere:
mi permetto di aggiungere:

mi permetto cinque osservazioni.
allow me to make five observations.

non mi permette alcuna epifania.
does not allow me any epiphany.

mi permetto di sollevare due questioni.
allow me to raise two points.

gaddur: mi permetto due annotazioni.
gaddur: allow me two remarks.

mi permetto di estrapolare alcune proposte.
let me pick out a number of proposals.