You searched for: non ti lascerò più andare via da me (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

non ti lascerò più andare via da me

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

“non ti lascerò mai andare

Engelska

see you tomorrow love

Senast uppdaterad: 2024-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

non ti lascerò più.

Engelska

i won’t leave anymore.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

in ogni caso ti lascerò andare via

Engelska

anyway i'll let you walk away

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

non ti lascerò mai più.

Engelska

i’ll never leave you anymore.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

o mio gesù, non ti lascerò più.

Engelska

oh my jesus, i’ll not leave you anymore.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

non ti lascerò mai.

Engelska

non ti lascerò mai.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

stavolta non ti lascerò

Engelska

catch my dreams and my secrets much more

Senast uppdaterad: 2021-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

non ho bisogno che tu viva ma non ti lascerò mai andare

Engelska

i don't need you to live, but i'll never let you go

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

via da me ...

Engelska

via da me ...

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

quando siete lì non volete più andare via.

Engelska

when you get there you do not want to leave.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

non volevamo più andare via! , 05/11/2012

Engelska

did not want to go away! , 05/11/2012

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

non ti lascerò e non ti abbandonerò

Engelska

i will never fall you nor forsake you

Senast uppdaterad: 2022-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Woodalf@gmail.com

Italienska

non ti lascerò e non ti abbandonerò.

Engelska

"i will never leave you, nor forsake you."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Woodalf@gmail.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

io non ti lascerò e non ti abbandonerò.

Engelska

i will not fail thee, nor forsake thee.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Woodalf@gmail.com

Italienska

e per la tua vita, non ti lascerò».

Engelska

i will not leave thee.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Woodalf@gmail.com

Italienska

abbiamo soggiornato qui tre giorni e non volevamo più andare via.

Engelska

we stayed here three days and did not want to leave.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Woodalf@gmail.com

Italienska

non ti lascerò mai. te lo provo costantemente.

Engelska

i never leave you. i constantly prove this to you.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Woodalf@gmail.com

Italienska

le mie bimbe non volevano più andare via (e neanche io)....

Engelska

my girls did not want to go away (and i either ).... (translated with google translate)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Woodalf@gmail.com

Italienska

non volevamo più andar via.

Engelska

non volevamo più andar via.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Woodalf@gmail.com

Italienska

anche a me capita di voler andare via da qui

Engelska

i have few friends, but they are the best

Senast uppdaterad: 2019-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,793,383,033 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK