Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
come in un sogno...
mascara as a prop
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proprio come in famiglia
just like family
Senast uppdaterad: 2024-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proprio come in passato.
these are pronounced much the same as in english.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proprio come in famiglia!
proprio come in famiglia!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come in un sogno, ma ad occhi aperti.
just as in a dream, but with wide open eyes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che un giorno ti senti come in un sogno
i am the one the one the one the one who'll love you in the end
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proprio come in natura – fedele
just like in nature – authentic
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proprio come a casa ...
make yourself at home ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
? proprio come dici tu
what would you say?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bello proprio come papà
handsome
Senast uppdaterad: 2023-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proprio come don matteo.
just like don matteo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apt. proprio come descritto.
apt. just as described.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proprio come fanno laggiù
just like they do down south proprio come fanno laggiù
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
numero 33, proprio come te
number 33 just like you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proprio come 1-2-3.
just like 1-2-3.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dirigeranno proprio come gesù cristo
they will operate just as christ does,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quindi, proprio come nel cielo
so just like in the sky
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come in un sogno, una ragazza araba scopata a 3. .. 1,2, ...
like in a dream, an arab girl has a ménage à 3. .. 1,2, ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il pian terreno è molto spazioso, proprio come in foto.
the groundfloor area is very spacious and matches the photos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proprio come in iraq che naturalmente furono distrutte a piacimento.
just like in iraq, which of course destroyed whatever was desired.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: