Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sono innamorato di te
i'm in love with you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mi sono innamorato di te
im in love
Senast uppdaterad: 2022-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perché sono ancora innamorato di te
because i'm still in love with you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono innamorato di maria.
i am in love with maria.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti amo, mi sono fottumente innamorato di te
i love you, i fell in love with you
Senast uppdaterad: 2023-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e mi sono totalmente innamorato di te, disse.
and i have fallen totally for you, he said.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si era innamorato di lei.
i shall come again!
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei innamorato di maria?
are you in love with maria?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sapevo di essere innamorato di te quando…
i knew i was in love with you when…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gesù è innamorato, di te, di me, di ogni uomo.
paragraph 737 of thecatechism of the catholic churchsays that, “the spirit prepares men and goes out to them with his grace, in order to draw them to christ.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anche il mio angelo custode si è innamorato di te,
my guardian angel also fell in love with you,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi sono innamorata di te; mi hai sedotta.
i fell in love with you; you seduced me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi sono innamorati di lei immediatamente
i fell in love with her immediately
Senast uppdaterad: 2017-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
penso di essermi innamorata di te
i think i'm in love with you.
Senast uppdaterad: 2022-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in realtà, abbiamo vissuto gli amici che avevano abbandonato pazzamente innamorato di un uomo fino a quando alla fine che hanno notato il loro piccolo virilità.
in reality, we have experienced friends which droped crazily deeply in love with a man until eventually that they noticed their tiny manhood.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agricane, pazzamente innamorato di angelica chiede di averla in sposa ed al rifiuto di costei, giura di radere al suolo il castello di albracca.
agricane, madly in love of angelic asks to have her in bride and to the refusal of her, it swears to shave to the ground the castle of albracca.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un'altra dipendenza dice che si è innamorata di te
another habit says it's in love with you...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
innamorata di peter
in love with peter
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
durante un pomeriggio in piscina, decide di seguire i consigli di suo padre e di sedurre la piccola rachel, di cui è pazzamente innamorato.
during an afternoon at the pool, he decides to follow the advice of his father to seduce the little rachel whom he is madly in love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei innamorata di john?
are you in love with john?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: