You searched for: ciò (Italienska - Esperanto)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Esperanto

Info

Italian

ciò

Esperanto

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Esperanto

Info

Italienska

ciò è vero?

Esperanto

Ĉu tio veras?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ciò è irrilevante.

Esperanto

nur el plukanoj.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

perché fai ciò?

Esperanto

kial vi faras tion?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ciò mi fa impazzire.

Esperanto

tio frenezigas min.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

se fai ciò, sbagli.

Esperanto

se vi faras tion, vi eraras.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ciò è totalmente inaccettabile.

Esperanto

tute ne akcepteblas.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

descrivi ciò che stai inviando.

Esperanto

bonvolu priskribi vian alŝuton.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Italienska

dico che sbagli, se fai ciò.

Esperanto

mi diras, ke vi eraras, se vi faras tion.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

va' e fai ciò che devi fare.

Esperanto

iru kaj faru la farendon.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ciò che fanno non ci riguarda.

Esperanto

homoj siaflanke prizorgu siajn aferojn, tio nin ne tuŝas.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

dico che sbaglierai, se farai ciò.

Esperanto

mi diras, ke vi eraros, se vi faros tion.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

non ha trovato ciò che ho nascosto.

Esperanto

li ne trovis tion kion mi kaŝis.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ciò cambia solo le voci vuoteeditor tab name

Esperanto

editor tab name

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Italienska

- sono ciò che resta dell'orfanotrofio.

Esperanto

ili estas ĉio, kio restis de la orfejo.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ha il diritto di fare ciò che vuole

Esperanto

-tio troas! -li rajtas fari, kion li volas.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

con quale autorità mi ordina di fare ciò?

Esperanto

per kiu aŭtoritato vi ordonas al mi, ke mi faru tion?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ciò sostituirà tutto il testo scritto finora.

Esperanto

tio anstataŭigos la tutan tekston de vi skribitan.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Italienska

ciò che è vero nella nostra mente, è vero.

Esperanto

kio estas vero en niaj pensoj, tio estas la vero.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

"..ciò a cui nel cuore ben poco assomiglio."

Esperanto

"kion la kor' ne havas pro mankanta similo".

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

dopo ciò i presenti approvarono l'ordine del giorno.

Esperanto

post tio la ĉeestantoj aprobis la tagordon.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,762,759,691 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK