Fråga Google

You searched for: mi par d'udir ancora (Italienska - Franska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Franska

Info

Italienska

- All'aria mi par bella

Franska

- On dirait que c'est une belle femme.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Mi par giusto, no?

Franska

Ca me paraît bien comme ça, non?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Mi par d'essere sognando fra giardini, fra boschetti.

Franska

Il me semble être dans un jardin, à rêver parmi les bosquets.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Mi par proprio di svenir.

Franska

Il lui semble s'évanouir.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Mi par proprio di svenir.

Franska

Il me semble m'évanouir.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

Ah, mi par di sentirlo!

Franska

Ça on aime ça!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Mi par bellissima, signore.

Franska

-- Il me semble très beau, monsieur.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Ma mi par che venga gente;

Franska

On vient.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- Grazie. - Non mi par vero.

Franska

C'est pas croyable.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Mi par ch'oggi il demonio si diverta d'opporsi a' miei piacevoli progressi

Franska

Il semble qu'aujourd'hui le diable s'amuse à déjouer mon plaisir.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Mi par che abbiate un'anima di bronzo.

Franska

Il me semble que vous avez un cœur de pierre.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

E laggiù dove sei mi par di vederti come fossi nel fondo d'un sepolcro.

Franska

Il me semble, à présent que tu es en bas, apercevoir un mort au fond de sa tombe.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Mi par di sentire le sue crudeli fauci

Franska

C'est comme si je sentais ses mâchoires

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Mi par di aver già visto questa foto.

Franska

J'ai déjà vu cette photo, il me semble.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Mi par di sentirne il profumo da qui.

Franska

Je peux même sentir son parfum.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Mi par di capire sia stata una sua idea.

Franska

Je comprends que c'était votre idée.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Sergente pro tempore, mi par di capire.

Franska

Provisoirement Sergent, je crois.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Mi immaginavate diverso, mi par di capire.

Franska

Vous vous attendiez à quelque chose de différent, je comprends.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Mi par di capire che sei un gran pervertito.

Franska

Un gros pervers, pas vrai ?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- Mi par di cogliere un certo pregiudizio.

Franska

- Vous semblez avoir des préjugés.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK