You searched for: davanti (Italienska - Grekiska)

davanti
απηρτησεν

montaggio dal davanti
μοντάρισμα από πόντα προς μπουγέτα

citazione davanti al conciliatore
κλήση προς συμβιβασμό

davanti a lui stava un idropico
Και ιδου, ανθρωπος τις υδρωπικος ητο εμπροσθεν αυτου.

hai tutta la vita davanti a te.
Η ζωή είναι μπροστά σου.

zona di sosta davanti a un segnale
περιοχή στάθμευσης πριν από σήμα

caliamo i pantaloni davanti agli americani.
Κατεβάζουμε τα πανταλόνια μπροστά στους Αμερικάνους.

convenire una persona davanti ad un giudice
ενάγω κάποιον ενώπιον δικαστηρίου

ho già parlato davanti al senato francese.
Παρουσιάσθηκα ενώπιον της γαλλικής Γερουσίας.

tradurre davanti all'autorità giudiziaria competente
προσάγω ενώπιον της αρμόδιας δικαστικής αρχής;προσάγω στην αρμόδια δικαστική αρχή

non bisogna mettere il carro davanti ai buoi.
Μην κουνάς τα πόδια σου πριν καβαλικέψεις.

samuele radunò il popolo davanti a dio in mizp
Και συνηγαγεν ο Σαμουηλ τον λαον προς τον Κυριον εις Μισπα

tutte le persone sono uguali davanti alla legge.
Όλοι οι άνθρωποι είναι ίσοι έναντι του νόμου.

far valere un diritto davanti a un organo giurisdizionale
προβάλλω αξίωση ενώπιον δικαστηρίου

gli insegnanti davanti agli alunni di queste scuole danneggiate
Οι διδάσκαλοι προ της των μαθητών παιδείας χαλεπάς ζημιάς αυτοίς επιτιθεασι

ciò equivale semplicemente a mettere il carro davanti ai buoi.
Κάτι τέτοιο σημαίνει να βάζεις τον γάιδαρο πίσω από το αμάξι.

davanti a loro mandò un uomo, giuseppe, venduto come schiavo
Απεστειλεν εμπροσθεν αυτων ανθρωπον, Ιωσηφ τον πωληθεντα ως δουλον

prometeo davanti alla pietra del caucaso legata ad eracle liberata
ἠλευθέρωσεν

invocare davanti alla corte di giustizia l'inapplicabilità del regolamento
επικαλείται στο Δικαστήριο το ανεφάρμοστο του κανονισμού αυτού

parte davanti,2)parte dietro,3)parte laterale
μπροστινό τμήμα του πλαστρόν,2)πισινό τμήμα του πλαστρόν,3)πλαϊνό τμήμα του πλαστρόν