You searched for: sottovoci (Italienska - Grekiska)

posizione netta delle seguenti sottovoci:
Καθαρή θέση των ακόλουθων επιμέρους στοιχείων:

voci e sottovoci della tariffa doganale comune
κλάσεις ή διακρίσεις του κοινού δασμολογίου

assortimenti di oggetti che rientrano in almeno due delle sottovoci 9608
Σύνολα ειδών που υπάγονται σε δύο τουλάχιστον από τις κλάσεις 9608

devono essere indicati separatamente come sottovoci delle voci considerate:
Πρέπει να αναφέρονται χωριστά ως υποδιαιρέσεις των οικείων λογαριασμών:

livello 4: sottovoci identificate da codici numerici a sei cifre.
Επίπεδο 4: υποκεφαλίδες που χαρακτηρίζονται με εξαψήφιους αριθμητικούς κωδικούς

(con indicazione separata, in quanto sottovoci, dei debiti verso:
(για κάθε μία από τις ακόλουθες υποδιαιρέσεις, πρέπει να δίνεται χωριστή ένδειξη των οφειλών έναντι:

banane altrimenti preparate o conservate delle sottovoci ex20089949, ex20089967 ed ex20089999
μπανάνες αλλιώς παρασκευασμένες ή διατηρημένες των διακρίσεων ex20089949, ex20089967 και ex20089999

congelatori-conservatori, diversi da quelli delle sottovoci 8418.30 e .40
Άλλα ψυγεία και καταψύκτες, εκτός από τα περιλαμβανόμενα στις διακρίσεις 8418.30 και .40

parti di macchine di sondaggio o di perforazione delle sottovoci 8430.41 e 8430.49
Μέρη των μηχανών γεωτρήσεων και βαθιών γεωτρήσεων

le prime otto cifre corrispondono ai codici numerici assegnati alle sottovoci della nomenclatura combinata;
οι οκτώ πρώτοι αριθμοί είναι οι κωδικοί που αφορούν τις διακρίσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας

la restituzione per il latte condensato congelato è pari a quella applicabile ai prodotti delle sottovoci 040291 e 040299.
Η επιστροφή για το κατεψυγμένο συμπυκνωμένο γάλα είναι η ίδια όπως για τα προϊόντα που υπάγονται στις διακρίσεις 040291 και 040299.

confetture, gelatine, marmellate, puree e paste di banane delle sottovoci ex20079939, ex20079950 ed ex20079997
γλυκά κουταλιού, ζελέδες, μαρμελάδες, πολτούς και πάστες μπανάνας των διακρίσεων ex20079939, ex20079950 και ex20079997

(con indicazione separata, in quanto sottovoci delle voci i, ii e iii, dei crediti verso:
(με χωριστή αναγραφή, ως υποκατηγοριών των θέσεων Ι, ΙΙ και ΙΙΙ, των απαιτήσεων κατά:

i numeri di codice relativi alle sottovoci di raggruppamento per impianti industriali sono composti secondo le seguenti regole, conformemente alla nomenclatura combinata:
Σύμφωνα με τη συνδυασμένη ονοματολογία, οι κωδικοί αριθμοί που αφορούν τις διακρίσεις για πλήρη βιομηχανικά συγκροτήματα συντίθενται βάσει των ακόλουθων κανόνων:

altri ortaggi, freschi o refrigerati, esclusi quelli delle sottovoci 07096091, 07096095, 07096099, 07099210, 07099290 e 07099960
Άλλα λαχανικά, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη, με εξαίρεση τα λαχανικά των διακρίσεων 07096091, 07096095, 07096099, 07099210, 07099290 και 07099960

contenenti amido o fecola, glucosio o sciroppo di glucosio, maltodestrina o sciroppo di maltodestrina delle sottovoci 17023050, 17023090, 17024090, 17029050 e 21069055 o prodotti lattiero-caseari
Που περιέχουν κάθε είδους άμυλο, γλυκόζη ή σιρόπι γλυκόζης, μαλτοδεξτρίνη ή σιρόπι μαλτοδεξτρίνης που υπάγονται στις διακρίσεις 17023050, 17023090, 17024090, 17029050 και 21069055 ή γαλακτοκομικά προϊόντα

l'ammissione in questa sottovoce è subordinata alla presentazione dell'attestato riportato nell'allegato del regolamento (cee) n. 32/82, modificato.
Η υπαγωγή σ' αυτήν τη διάκριση εξαρτάται από την προσκόμιση της βεβαιώσεως που εμφαίνεται στο παράρτημα του τροποποιημένου κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 32/82.