You searched for: pagare (Italienska - Latin)

pagare
campos

che a pagare
quid reddam domino

pagare in contanti
solvimus

pagare le tasse su
relicuom

tu, catturato, cerca di pagare il minimo riscatto.
redime te captum quam queas minimo.

perché, se poi non avrai da pagare, ti si toglierà il letto di sotto a te
si enim non habes unde restituas quid causae est ut tollat operimentum de cubili tu

per questo dunque dovete pagare i tributi, perché quelli che sono dediti a questo compito sono funzionari di dio
ideo enim et tributa praestatis ministri enim dei sunt in hoc ipsum serviente

dicci dunque il tuo parere: e' lecito o no pagare il tributo a cesare?»
dic ergo nobis quid tibi videatur licet censum dare caesari an no

il signore del, quir era un uomo giusto è anche il suo servitore, ha mandato a spendere i soldi per pagare,
dominus, quir vir iustus est, servum misit ut pecuniam redderet

se poi si alza ed esce con il bastone, chi lo ha colpito sarà ritenuto innocente, ma dovrà pagare il riposo forzato e procurargli le cure
si surrexerit et ambulaverit foris super baculum suum innocens erit qui percussit ita tamen ut operas eius et inpensas in medicos restitua

«dio serba per i loro figli il suo castigo...». ma lo faccia pagare piuttosto a lui stesso e lo senta
deus servabit filiis illius dolorem patris et cum reddiderit tunc scie

quando un uomo prende in prestito dal suo prossimo una bestia e questa si è prodotta una frattura o è morta in assenza del padrone, dovrà pagare l'indennizzo
si comestum a bestia deferet ad eum quod occisum est et non restitue

se colui che ha fatto il voto è troppo povero per pagare la somma fissata da te, sarà presentato al sacerdote e il sacerdote ne farà la stima. il sacerdote farà la stima in proporzione dei mezzi di colui che ha fatto il voto
si pauper fuerit et aestimationem reddere non valebit stabit coram sacerdote et quantum ille aestimaverit et viderit eum posse reddere tantum dabi

6. sono tornato a casa, mi impegno a pagare i genitori tornano a casa, salutare i tuoi genitori, ti prometto che sarei tornato a casa, salutare i tuoi genitori.
domum veniam, salutatum parentes tuos promitto me venturum esse domum, salutatum parentes tuos promitto me venturum esse domum, salutatum parentes tuos.

farà il calcolo con il suo compratore, dall'anno che gli si è venduto all'anno del giubileo; il prezzo da pagare sarà in proporzione del numero degli anni, valutando le sue giornate come quelle di un bracciante
supputatis dumtaxat annis a tempore venditionis suae usque ad annum iobeleum et pecunia qua venditus fuerat iuxta annorum numerum et rationem mercennarii supputat