Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il misero soccombe all'orgoglio dell'empio e cade nelle insidie tramate
dum superbit impius incenditur pauper conprehenduntur in consiliis quibus cogitan
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ti rallegrare per la caduta del tuo nemico e non gioisca il tuo cuore, quando egli soccombe
cum ceciderit inimicus tuus ne gaudeas et in ruina eius ne exultet cor tuu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecco, soccombe colui che non ha l'animo retto, mentre il giusto vivrà per la sua fede
ecce qui incredulus est non erit recta anima eius in semet ipso iustus autem in fide sua vive
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosicché voi dovreste piuttosto usargli benevolenza e confortarlo, perché egli non soccomba sotto un dolore troppo forte
ita ut e contra magis donetis et consolemini ne forte abundantiori tristitia absorbeatur qui eiusmodi es
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: