You searched for: fece l’impressione di un colosso (Italienska - Portugisiska)

ho l'impressione di conoscerti un po'.
parece que estás a suar.

un colosso!
um grande!

- ho l'impressione di no.
- tenho a sensação que não.

ho l'impressione di conoscerla.
acho que te conheço.

- ho l'impressione di conoscerla.
- creio que já nos conhecemos.

ho l'impressione di non piacerti.
sinto que não gostas de mim.

si ha l' impressione di sognare...
julgamos estar a sonhar...

- ho l'impressione di non piacerle.
tenho a impressão de que não gosta de mim.

dai l'impressione di esserti indispettito.
parece que quer pegar nas suas coisas e ir para casa.

dia l'impressione di stare... collaborando.
apenas enrole. faz parecer que estás... a cooperar.

avevo l'impressione di averglielo già dato
tinha a impressão de que já a havia dado

questi numeri potrebbero dare l’ impressione di un lavoro competente.
isto cria a impressão de um funcionamento competente.

avevo l'impressione di essere seguita.
percebi que alguém me seguia. era você?

date l'impressione di avere un'ottima intesa sessuale.
sim, vocês realmente parecem ter muita química a nível sexual.

a camminare adesso per teheran da l'impressione di un cimitero.
quando andamos em teerão parece que estamos num cemitério.

- ho dato l'impressione di averti rinchiuso?
eu levei-te a crer que estás trancado?

almeno abbiamo l'impressione di fare qualche cosa.
e, pelo menos, sentiremos que estamos a fazer alguma coisa.

# o mai dare l'impressione di essere arrabbiati #
- parabéns. devias ficar com aquela rapariga.

anch'io ho l'impressione di avervi già visto.
eu também sinto que já o vi antes.

dà una magnifica impressione di uniformità.
assim obtém-se a impressão de uma uniformidade maravilhosa.