Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mentre si dichiaravano sapienti, sono diventati stolt
s'au fălit că sînt înţelepţi, şi au înebunit;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tra i servi di allah solo i sapienti lo temono.
se tem însă de dumnezeu numai robii săi cei ştiutori.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allontànati dall'uomo stolto, e non ignorerai le labbra sapienti
depărtează-te de nebun, căci nu pe buzele lui vei găsi ştiinţa. -
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ascoltate, saggi, le mie parole e voi, sapienti, porgetemi l'orecchio
,ascultaţi, înţelepţilor, cuvintele mele! luaţi aminte la mine, pricepuţilor!
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allah è saggio, sapiente.
dumnezeu este Ştiutor, Înţelept!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: