Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
È quello che dice.
es lo que dice:
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sì, è quello che dice
sí, eso es lo que dice.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quello che dice.
justo lo que pone.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- quello che dice...
- peter, no.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
almeno è quello che dice...
- al menos, eso es lo que me dice.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sì... è quello che dice lui...
sí, eso es lo que dijo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- questo è quello che dice.
- ella dice eso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fa quello che dice
haz lo que dice.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
fa quello che dice.
haz lo que ella dice.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sai quello che dice?
¿sabes lo que dice ahí?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sa quello che dice.
- es muy sensato.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fa' quello che dice!
baja el arma, mamá.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- fa' quello che dice.
- ¡vamos! - haz lo que dice.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ascolta quello che dice.
escucha sus palabras.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-almeno è quello che dice il suo
-eso es lo que dice su placa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- facciamo quello che dice.
- será mejor que hagamos lo que dice.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- capisci quello che dice?
¿entiendes algo de esto?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non è quello che dice george allingham.
eso no es lo que dice george allingham.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
almeno, è quello che dice mio padre.
eso es lo que dice mi padre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- o almeno questo è quello che dice.
al menos es lo que ha dicho.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: