Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
avanti tutti
forward all
Senast uppdaterad: 2013-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avanti, tutti.
vamos, agarrenlo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- avanti, tutti.
¡vamos, todo el mundo!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avanti, tutti qua.
venid por aquí, chicos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avanti, tutti voi!
¡vamos, el resto!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arriveranno tutti presto.
todos estarán aquí pronto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avanti, tutti a casa.
chicos, vamos. circuien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aprili tutti. presto!
Ábrelos todos. ¡rápido!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- avanti, tutti fuori.
- muy bien, todos fuera.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avanti tutti gli altri.
enviad al resto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avanti, tutti qui intorno.
poneos alrededor.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avanti, tutti a lavorare!
-volved. fuera de aquí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no, disattivali tutti. presto!
no, desconéctalos todos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avanti! tutti nell'atrio!
¡todos al vestíbulo!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dobbiamo andare avanti, tutti.
todos necesitamos avanzar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avanti, avanti, tutti insieme.
no se necesitan muchos para hacer una docena. vamos, tomad otra copa a mi salud.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avanti, tutti quanti. andiamo!
¡vamos, todos ustedes. ¡vamos!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porcaccia ! vestirsi tutti, presto !
¡vístanse rápido!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dobbiamo andare avanti, tutti noi.
tenemos que seguir adelante... todos nosotros.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono andati via tutti presto stasera.
todos se fueron muy temprano.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: