Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ci sono novita?
¿hay novedades?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
allora fammi sapere, ciao.
mantenme al tanto. adiós.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci sono novita'?
- ¿hay algo que deba saber?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci sono novita'.
ha surgido algo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ci sono novita'?
- yo creo que sí...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ci sono novita'.
- vendrán cosas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciao, ci sono novita'? pronto?
hola. ¿tienes alguna novedad? ¿diga?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ciao, ragazzi. ci sono novita'?
- ¿alguna noticia?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fammi sapere se ci sono novità.
avísame si sale algo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciao. ci sono novità? -ciao.
- hey, ¿cuáles son las novedades?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fammi sapere se ci sono novita' con ethan.
hazme saber si la situación de ethan cambia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi accompagni alla mia auto? fammi sapere se ci sono novità.
da igual, ¿me acompañas al coche?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci sono novità?
¿hay novedades?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- ci sono novità ?
- buenos días, srta. ¿hay novedades?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e tu fammi sapere - se ci sono novità da parigi.
- y tú hazme saber si la situación en parís cambia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ci sono novità.
tengo noticias.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ciao, gente, ci sono novità?
hola, chicos. ¿sucede algo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tieni d'occhio victoria, fammi sapere se ci sono novita'.
avísame si hay algún cambio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: