You searched for: irrecuperabili (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

irrecuperabili

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

spese irrecuperabili

Spanska

costes irrecuperables

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

quei bambini sono irrecuperabili.

Spanska

no tienen arreglo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

i suoi reni sono praticamente irrecuperabili.

Spanska

el daño en sus riñones es casi irreversible.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- dio mio, le persone sono irrecuperabili!

Spanska

- ¡dios! la gente está tan desesperada.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

temo che le sue condizioni siano irrecuperabili.

Spanska

sus restos son irrecuperables, me temo

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

(320) i costi inevitabili sono irrecuperabili.

Spanska

(320) los costes fijos son irrecuperables.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

siamo irrecuperabili, no? io... sì, forse.

Spanska

no tenemos solución, ¿verdad?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

peccato che quei messaggi e quelle mail siano irrecuperabili.

Spanska

qué lástima que hayan desaparecido los correos y mensajes.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

purtroppo i nostri malati, quasi tutti sono irrecuperabili.

Spanska

desgraciadamente nuestros enfermos, casi todos son incurables.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

e' pornografica, e' un mostro... per pazzi irrecuperabili.

Spanska

se trata de un x-rated, hardcore monstruo ... para la unhinged terminal.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

noi mostri, i fortunati, fummo trovati inutili, irrecuperabili.

Spanska

a nosotros los monstruosos, afortunados, nos consideraron inútiles, inservibles.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

sai quanti tecnici della qc avevano detto che i dati erano irrecuperabili?

Spanska

¿sabes cuántos técnicos de queen consolidated dijeron que estos archivos eran irrecuperables?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

arrivato al processo, tutti quei dati, teoricamente irrecuperabili, erano stati ritrovati.

Spanska

pero cuando llegué al juicio, recuperaron toda esa información que debió ser irrecuperable.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

e donald rumsfeld disse che le informazioni nel nastro con le voci dell'abitacolo erano irrecuperabili.

Spanska

y donald rumsfeld dijo que la grabadora de sonido era irrecuperable.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

elenco degli importi dichiarati o considerati irrecuperabili nella contabilità “b” [1]trimestre/anno

Spanska

lista de importes declarados o considerados irrecuperables en la contabilidad “b” [1]trimestre/año

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

irrecuperabile

Spanska

irrecuperable

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,762,759,691 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK