You searched for: li e stata la prima volt che ti ho vista... (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

li e stata la prima volt che ti ho vista bella

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

È stata la prima volta che ti ho vista.

Spanska

fue la primera vez que te vi.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

la prima volta che ti ho vista...

Spanska

la primera vez que te vi...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e' stata la prima e ultima volta che l'ho vista.

Spanska

esa fue la primera y la última vez que la vi.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- e la prima volta che ti ho vista, ero tipo:

Spanska

y cuando te conocí, fue como,

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ricordo la prima volta che ti ho vista.

Spanska

me acuerdo de la primera vez que te vi.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ricordi la prima volta che ti ho vista?

Spanska

¿recuerdas la primera vez que te vi?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

mi ricordo la prima volta che ti ho vista.

Spanska

recuerdo la primera vez que te vi.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e' stata la prima volta che ti ho chiesto di disintossicarti.

Spanska

fue la primera vez que te dije que fueras a rehabilitación.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e' buffo, sai... la prima volta che ti ho vista ho pensato che fossi bella.

Spanska

es divertido, sabes, la primera vez que te ví, pensé que eras hermosa.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e' stata la prima?

Spanska

¿ella fue tu primera?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- e' stata la prima.

Spanska

fué la primera vz.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

chi e' stata la prima?

Spanska

¿quién fue la primera?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- e' lì che ti ho vista.

Spanska

- de ahí te conozco.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- lei e' stata la prima?

Spanska

¿ella fue tu primera?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e' stata la prima volta?

Spanska

esa fue la primera vez?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- e' stata la prima reazione.

Spanska

- fue una primera reacción.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e' stata la prima ad abbandonarmi!

Spanska

fue la primera que me abandono.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- keisha non e' stata la prima.

Spanska

- keisha no fue la primera.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ed e' stata la prima volta?

Spanska

¿y esa fue la primera vez?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- e' stata la prima canzone scritta.

Spanska

- fue la primera canción que escribimos.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,800,243,924 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK