You searched for: me dispiace (Italienska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

me dispiace.

Spanska

lo siento.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

a me dispiace

Spanska

a mí me da pena

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

a me dispiace.

Spanska

lo sientes.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

let me... dispiace.

Spanska

déjeme... perdón.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- a me dispiace.

Spanska

- lo lamento.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e a me dispiace.

Spanska

de verdad.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

no, a me dispiace.

Spanska

- no, yo lo siento.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:

Italienska

- no. a me dispiace.

Spanska

discúlpame.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

anche a me dispiace.

Spanska

- yo también lo siento.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Italienska

a me dispiace, invece.

Spanska

sí me importa.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- a me dispiace per lei.

Spanska

- me da pena.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- a me dispiace per te!

Spanska

¡yo lo siento por ti!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

a me dispiace per tutti.

Spanska

lo siento por todos.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

beh, a me dispiace per te.

Spanska

- bueno, yo me siento mal por ti.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- a me dispiace per il tuo.

Spanska

- siento lo tuyo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

anche a me dispiace, papa'.

Spanska

yo también lo siento, papá.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- no, a me... a me dispiace.

Spanska

no, yo lo siento.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

a me dispiace per il bambino.

Spanska

es el niño por el que siento lástima.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- no, a me dispiace, perche'....

Spanska

- no, lo siento yo, porque...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- a me dispiace per le donne.

Spanska

- yo por las mujeres.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,762,746,796 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK