Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
perchè non posso...
¿por qué no puedo...?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perchè non posso?
porqué no?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non posso sentire.
- no puedo oír esto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma non posso sentire.
ya verán.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, non posso sentire.
uh, no lo puedo escuchar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non posso sentire niente.
no puedo sentir nada.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non posso sentire dolore!
no puedo estar en un mundo de dolor.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non posso sentire altro.
- no puedo escuchar más de esto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non posso sentire un cazzo.
no siento una mierda.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io non posso sentire dolore, ma tu si'.
yo no puedo sentir dolor, pero tú lo sentirás.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma non posso sentire la musica.
pero no puedo escuchar la música.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e queste orecchie non posso sentire.
y estos oídos no pueden oír.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di qualcosa che io non posso sentire?
¿sobre algo que no puedas decir delante mio?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- oh, non posso sentire queste cose!
-¡no puedo con esto!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non aggiungere altro che non posso sentire.
no me cuente más de lo que necesito oír.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si'...ma se non vedo, non posso sentire.
ya, pero si no veo, no puedo sentir.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non posso sentire lamentele vecchie di un anno.
no puedo escuchar quejas del año pasado.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- scusa, non posso sentire altre limitazioni.
lo siento, no puedo oír más restricciones para la fiesta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mi dispiace. non posso sentire tanta ignoranza.
no puedo escuchar tal ignorancia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perché non posso.
- porque no puedo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: