You searched for: ricordati che io sempre mantengo le prom... (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

ricordati che io sempre mantengo le promesse

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

io mantengo le promesse.

Spanska

- mantendré mi palabra.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e io mantengo le promesse.

Spanska

y cumplo mis promesas.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

beh, io mantengo le promesse.

Spanska

bien, mantengo mi promesa.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- sai che mantengo le promesse.

Spanska

siempre cumplo mis promesas.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sai bene che mantengo le promesse.

Spanska

y sabes que lo digo en serio.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

io mantengo le promesse, ragazzino.

Spanska

mantengo mis promesas, joven.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- io mantengo le promesse, james.

Spanska

yo mantengo mis promesas, james.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e mantengo le promesse.

Spanska

tengo siempre palabra.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

io mantengo le promesse, era mio amico.

Spanska

mantengo mis promesas.el era mi colega.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ricordati che io sarò sempre a tua disposizione.

Spanska

me gusta sentir que estoy siempre a tu disposición.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

mi ha riportato le ciabatte... io mantengo le promesse.

Spanska

mantengo mis promesas.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

allora, mantengo le promesse o no?

Spanska

¿no te parece que cumplo mis promesas?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

mantengo le promesse, avrai quello che vuoi.

Spanska

mantengo mis promesas. obtendrás lo que quieres.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

j ora che io cominci a mantenere le promesse.

Spanska

es hora de cumplir mis promesas.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

oh, non pensi che io mantenga le mie promesse?

Spanska

¿no me crees capaz de cumplir mis promesas?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ricordati che io ho l'esclusiva.

Spanska

recuerda, yo tendré la exclusiva.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- sei venuta! - a volte mantengo le promesse.

Spanska

a veces cumplo mis promesas.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

quindi vai a chiederlo a lui se le mantengo le promesse.

Spanska

así que vé, y pregúntale si yo cumplo mis promesas.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

io mantengo le promesse, quindi... sto attento a fare solo quelle che posso mantenere.

Spanska

cumplo mis promesas, así que soy cuidadoso de hacer aquellas que puedo cumplir.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ricordati che io non ne potrò mai parlare male.

Spanska

hey, no siempre pensamos eso de el ¿ cual el ?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,733,099,326 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK