You searched for: ridiamoci sopra (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

ridiamoci sopra

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

dai, ridiamoci tutti sopra!

Spanska

vamos, hay que reírnos de esto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sopra

Spanska

arriba

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:

Italienska

sopra.

Spanska

encima.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Italienska

sopra!

Spanska

vamos, vamos.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- sopra.

Spanska

- en la de arriba.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- sopra!

Spanska

- escaleras arriba.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

là sopra.

Spanska

tienes razón, andré.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

là sopra!

Spanska

¡allá arriba!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- qui sopra.

Spanska

¿dónde?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- qua sopra!

Spanska

- ¡sube ahí arriba!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

arriva sopra.

Spanska

¡encima de nosotros!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

bloccala sopra!

Spanska

¡ciérrale el paso!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- dormici sopra.

Spanska

- duerme un poco.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

l'accompagno sopra

Spanska

le mostraré el camino.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

l'accompagnerò sopra.

Spanska

la acompañaré arriba.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- sopra l'armadio?

Spanska

ahí arriba. - ¿encima del armario?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- sopra, spargila sopra.

Spanska

Échala por encima.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

pietra sopra. pietra sopra.

Spanska

está enterrado.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

saltagli sopra! saltagli sopra!

Spanska

¡brínquenle!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

dai, beviamo un po', ridiamoci su...

Spanska

no puedo tomar unas copas y reirme un poco?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,765,806,595 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK