You searched for: ti amo piu della mia stessa vita (Italienska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

ti amo piu' della mia stessa vita.

Spanska

te quiero más que a mi propia vida.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ti amo piu' della stessa vita.

Spanska

te amo más que a la vida misma.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

"ti amo più della mia stessa vita.

Spanska

"te amo más que a la vida.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

lyla, ti amo piu' della stessa vita.

Spanska

lyla, te quiero más que a la misma vida.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

l'amo piu' della mia stessa vita.

Spanska

la amo mas que al propio aliento.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ti amo piu' della vita stessa.

Spanska

te quiero más que a la vida misma.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

la amo piu' della mia vita.

Spanska

la quiero más que a nada.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ti amo piu' della mia... sai...

Spanska

te quiero mucho... (suspira) ya sabes... aquí..

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

lui ti ama piu' della sua stessa vita?

Spanska

¿te quiere tanto como a su propia vida?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

l'amavo piu' della mia stessa vita.

Spanska

la amaba más que a la misma vida.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

la amo piu' della vita stessa.

Spanska

la amo más que la vida misma.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

amavo mary beth piu' della mia stessa vita.

Spanska

quería a mary beth más que a mi vida.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

a costo della mia stessa vita.

Spanska

- a costa de mi propia vida.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

la amo piu' della vita.

Spanska

la amo mas que a la vida.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e sussurro' con un sorriso, "ti amo piu' della mia stessa vita."

Spanska

y susurró con una sonrisa... te quiero hasta la luna y de vuelta.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

ti ama e gli manchi... piu' della sua stessa vita.

Spanska

te ama y te extraña más que la vida misma.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

non ero in controllo della mia stessa vita.

Spanska

no he estado en control de mi propia vida.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ho amato questo lavoro piu' della mia stessa vita.

Spanska

he querido este trabajo más que a la vida misma.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- come se ne andasse della mia stessa vita.

Spanska

- como si mi vida dependiera de ello.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

amavo mia madre, più della mia stessa vita

Spanska

amaba a mi madre. mucho.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,781,074,701 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK