You searched for: ti boglio bene davvero tanto (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

ti boglio bene davvero tanto

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

io ti voglio bene. davvero tanto.

Spanska

te quiero... mucho, mucho.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ti boglio bene

Spanska

te quiero

Senast uppdaterad: 2020-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

davvero tanto.

Spanska

- mucho.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- davvero tanto.

Spanska

- lo soy.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- davvero tanto!

Spanska

! muy frecuentemente.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

ti voglio davvero tanto bene.

Spanska

- ¡mami! ¡te quiero tanto!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

gli vorremo bene. davvero tanto.

Spanska

lo querremos... muchísimo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- ti voglio davvero tanto bene.

Spanska

- te quiero mucho.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

e ti voglio davvero tanto bene.

Spanska

y te quiero muchísimo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

davvero, davvero tanto.

Spanska

de veras, de veras lo siento.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

ti voglio davvero tanto bene, dorothy.

Spanska

realmente te aprecio, dorothy.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

bene, davvero...

Spanska

bien.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

bene... davvero?

Spanska

bien. ¿en serio?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- bene, davvero.

Spanska

- estoy bien, en serio.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- bene. davvero?

Spanska

- genial. ¿de verdad?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- gli vuoi davvero tanto bene?

Spanska

- ¿en serio que le quieres?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- bene. - davvero?

Spanska

- bien - ¿sí?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

prima pero'... devi sapere che ti voglio bene... davvero tanto.

Spanska

pero antes, debes saber que te quiero... te quiero mucho.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- bene, davvero bene.

Spanska

- bien, muy bien.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

gli... ho voluto davvero tanto bene.

Spanska

yo... lo quiero muchísimo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,794,823,913 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK