You searched for: ti voglio un mondo di vene (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

ti voglio un mondo di vene

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

ti voglio un mondo di bene.

Spanska

te quiero tanto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ti voglio un mondo di bene.

Spanska

te quiero muchísimo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ti voglio davvero un mondo di bene.

Spanska

te quiero más que a nada.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ti voglio davvero un mondo... di bene.

Spanska

te amo hasta la luna, ida y vuelta.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ti voglio un mondo di bene, tesoro.

Spanska

- cariño, te amo mucho.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ti voglio un mondo e mezzo di bene.

Spanska

te quiero de aquí a la luna y vuelta.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- vi voglio un mondo di bene.

Spanska

- os quiero mucho. - muy bien..

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e vi voglio un mondo di bene.

Spanska

"y os quiero mucho a ambas"

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

ti voglio bene. ti voglio un mondo di bene.

Spanska

te quiero de todas formas y más.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ma ti voglio un mondo di bene, mamma. ps.

Spanska

pero te quiero mucho, mamá

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

lo faccio solo perché ti voglio un mondo di bene.

Spanska

esto lo hago porque te amo mucho.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

io voglio un mondo di bene a becca.

Spanska

te quiero mucho, becca.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

anch'io ti voglio bene. un mondo intero.

Spanska

también te amo, hasta la luna.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

per rose, buon natale, ti voglio un mondo di bene, mamma

Spanska

para rose, feliz navidad te quiero, mamÁ

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

un mondo di bugie.

Spanska

un mundo de mentiras.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- un mondo di magia

Spanska

#notienesque buscarmás...#

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ne' un mondo di eroi.

Spanska

ni siquiera es un mundo de héroes.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

"un mondo di miseria"

Spanska

un mundo de miserias

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

ho un mondo di paura.

Spanska

es un mundo entero de miedo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e' un mondo di allegria

Spanska

es un mundo de brillo de sol.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,761,913,298 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK