You searched for: in atto (Italienska - Svenska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Swedish

Info

Italian

in atto

Swedish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Svenska

Info

Italienska

i già in atto.

Svenska

d börjar redan att visa sig.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

le dinamiche in atto

Svenska

befintlig dynamik

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Italienska

partenariato messo in atto

Svenska

införande av partnerskap:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

la globalizzazione è in atto.

Svenska

tyvärr avvisades detta förslag av kulturutskottet.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

mettere in atto strumenti chiave

Svenska

att skapa grundfÖrutsÄttningar

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

ci sono alcune politiche in atto.

Svenska

så kommer det alltid att vara.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

mettere in atto strumenti chiave 9

Svenska

att skapa grundförutsättningar 9

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

- sanguinamenti in atto, clinicamente significativi;

Svenska

4. 4 varningar och försiktighet

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

tendenze in atto per le varie sostanze

Svenska

leveransrelaterade brott dominerar dock i tjeckien (87 procent) och nederländerna (69 procent) (figur 2).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

occorre accelerare i progetti già in atto.

Svenska

de aktuella programmen måste påskyndas.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

porre in atto un'organizzazione statistica ad

Svenska

dessa resultat vittnar om minimala förberedelser i vilka de strategiska och kommersiella aspektema (relationer

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

inoltre, lestrutture amministrative da mettere in atto

Svenska

i eu:s förslag förtecknas vilka krav somkandidatländerna måste uppfylla på den administrativa sidan och där anges också vilken andelde respektive länderna skulle kunna erhålla inomramen för eu:s strukturfonder.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

iv) misure di contropartita da mettere in atto

Svenska

iv) kompensationsåtgärder som skall genomföras

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Italienska

adesso è in atto una nuova guerra civile.

Svenska

det råder på nytt inbördeskrig .

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

verifiche casuali di funzionalità delle misure in atto

Svenska

revision

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

attualmente viene messa in atto in molti paesi.

Svenska

detta sker redan i många länder.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

a una massiccia tendenza in atto in tutta europa?

Svenska

en stark tendens som drar fram genom hela europa?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

tali disposizioni devono però ancora essere messe in atto.

Svenska

litauens struktur för kontroll av efterlevnaden håller på att omorganiseras.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

provvedimenti previsti e già in atto per recuperare l’aiuto

Svenska

Åtgärder som planeras eller som redan har vidtagits för att återkräva stödet

Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

integrazione europea mettere in atto una strategia di integrazione europea.

Svenska

europeisk integration genomföra en strategi för europeisk integration.

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
8,029,825,198 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK