Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
io non credo più alle risoluzioni che restano carta straccia, spesso nel cantuccio polveroso degli archivi delle commissioni parlamentari.
jag tror inte längre på resolutioner som inte blir mer än pappershögar som ofta samlas i dammiga hörn i parlamentsutskottens arkiv .
dobbiamo riprendere l’ iniziativa subito, impedendo che, con il pretesto di pause di riflessioni o di scadenze elettorali, si seppellisca il lavoro fatto dalla convenzione in qualche polveroso cassetto.
vi måste återuppta initiativet utan dröjsmål och förhindra att konventets arbete stoppas undan i en dammig byrålåda för evig tid , med ursäkten att vi behöver tid på oss att tänka eller uppfylla våra förpliktelser gentemot väljarna .