Fråga Google

You searched for: ci becchiamo a vicenda (Italienska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Tyska

Info

Italienska

ci becchiamo

Tyska

wir sehen uns

Senast uppdaterad: 2013-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Vedono che ci ammazziamo a vicenda.

Tyska

Sie sehen, daß wir uns gegenseitig umbringen.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

E tutti noi ci odiamo a vicenda.

Tyska

Und wir hassen uns alle wechselseitig.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Si completano a vicenda?

Tyska

Arbeiten sie Hand in Hand?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

32 sano integrarsi a vicenda.

Tyska

32 nach der Beilegung des Ost­West­Konflikts weiterhin für unerläß­lich.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

"Ci sosterremo a vicenda" ha affermato Abraham.

Tyska

"Wir werden uns bei un­seren Anstrengungen gegenseitig unterstüt­zen", so Abraham.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

Su cosa si interrogano a vicenda?

Tyska

Wonach befragen sie einander?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Su cosa si interrogano a vicenda?

Tyska

Wonach fragen sie einander?!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Su cosa si interrogano a vicenda?

Tyska

Wonach fragen sie sich untereinander?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Su cosa si interrogano a vicenda?

Tyska

Wonach fragen sie sich?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

In affetti ci siamo venuti incontro a vicenda.

Tyska

Wir haben uns doch aufeinander zubewegt.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Gli strumenti si completano a vicenda.

Tyska

Welches ist zum gegenwärtigen Zeitpunkt der Stand der Arbeiten im Rat?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

O meglio non ci si decurta il bilancio a vicenda.

Tyska

etwas anderes zu wählen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Le Istituzioni si accusano a vicenda.

Tyska

Die Institutionen geben sich gegenseitig die Schuld.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

piν emendamenti che si escludono a vicenda

Tyska

mehrere Änderungsanträge,die sich gegenseitig ausschliessen

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Le due proposte si completano a vicenda.

Tyska

Beide Vorschläge hängen miteinander zusammen und ergänzen einander.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Questi elementi si rafforzano a vicenda.

Tyska

Diese Elemente ergänzen einander.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Tali movimenti si sono influenzati a vicenda.

Tyska

Beide Phänomene haben sich gegenseitig beeinflusst.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

I due sistemi si integrano a vicenda.

Tyska

Das ist es, was wir in den Bericht des Herrn Moreau einschieben möchten.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Tali procedure non si escludono a vicenda.

Tyska

Diese Techniken sind untereinander kompatibel.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK