Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la potenza assorbita dai dispositivi azionati dal motore non deve superare quella specificata nell'allegato 2a per il motore omologato;
die leistungsaufnahme durch die für den betrieb des motors notwendigen hilfseinrichtungen darf den in anhang 2a für den genehmigten motor angegebenen wert nicht überschreiten.
capo iii — emissione di inquinanti visibili da un veicolo a motore il cui motore non È stato omologato separatamente
teil iii — die emission sichtbarer luftverunreinigender stoffe von einem fahrzeug, fÜr dessen motor keine eigene genehmigung erteilt worden ist
8.3.1 un motore non rodato va sottoposto alla prova in accelerazione libera prescritta dall'allegato 5 del presente regolamento.
8.3.1. ein noch nicht eingefahrener motor ist der prüfung bei freier beschleunigung nach anhang 5 dieser regelung zu unterziehen.