You searched for: incontra qualcuno (Italienska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

German

Info

Italian

incontra qualcuno

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Tyska

Info

Italienska

qualcuno

Tyska

ein paar probleme

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

qualcuno,

Tyska

mir ein, dassch

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

amo qualcuno.

Tyska

ich liebe jemanden.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sì, qualcuno.

Tyska

ein gewisses gefühl des bedauerns kann ich nicht abstreiten.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

arrestare qualcuno

Tyska

jemanden verhaften

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

eccone qualcuno:

Tyska

zum beispiel:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dubitare di qualcuno

Tyska

zweifel jemand

Senast uppdaterad: 2018-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

qualcuno si oppone?

Tyska

ist jemand dagegen?

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

c'è qualcuno qua.

Tyska

da ist jemand.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

opporre(a qualcuno)

Tyska

geltend machen(gegenüber)

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

vorrei indicarne qualcuno.

Tyska

ich möchte auf einige hinweisen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

qualcuno desidera intervenire?

Tyska

möchte jemand das wort ergreifen?

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

qualcuno sa dov'è tom?

Tyska

weiß jemand, wo tom ist?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

chiedi:qualcosa a qualcuno

Tyska

fragen:

Senast uppdaterad: 2013-06-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

— sorprendente! — disse qualcuno.

Tyska

»bewundernswert!« fügte jemand hinzu.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

avrebbero potuto ammazzare qualcuno.

Tyska

flammen bis zu 7 m hoch.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

qualcuno desidera parlare contro?

Tyska

wünscht jemand dagegen zu sprechen?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

promuovere un'azione contro qualcuno

Tyska

ein gerichtliches verfahren einleiten

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

presidente. — qualcuno desidera parlare contro?

Tyska

es ist also alles bereit und mit reichlich informationen und dokumentationen versehen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

solitamente, quando si entra in una stanza o si incontra qualcuno è abitudine salutare dicendo „grüß gott!“.

Tyska

ein kräftiges „grüß gott!“ ist beim betreten eines raumes, oder bei einer begrüßung üblich.

Senast uppdaterad: 2008-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,754,355,665 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK