You searched for: interservizi (Italienska - Tyska)

missione interservizi
dienstübergreifende mission

la consultazione interservizi
dienstübergreifende konsultation

gruppo direttivo interservizi
dienststellenübergreifende lenkungsgruppe

gruppo di coordinamento interservizi
interdirektionaler koordinationsausschuss

coordinamento delle relazioni interservizi
koordinierung der beziehungen zwischen den dienstellen

gpi = gruppo di pilotaggio interservizi
isg = inter-departmental steering group (interinstitutionelle lenkungsgruppe)

gruppo interservizi "regioni ultraperiferiche"
dienstübergreifende gruppe "abgelegene regionen"

gruppo permanente interservizi per i rifugiati
dienstübergreifende ständige gruppe für flüchtlingsfragen

gruppo interservizi "povertà ed esclusione"
dienststellenübergreifende arbeitsgruppe "armut und ausgrenzung"

consultazioni interservizi relative alle proposte legislative
dienstubergreifende konsultationen zu gesetzgebungs vor­schlÄgen

- miglioramento dei rapporti interpersonali ed interservizi,
bezug auf unfälle in verbindung mit körperverletzungen zu bestätigen.

gruppo di lavoro " gruppo interservizi 235 "
arbeitsgruppe "innerdienstliche gruppe 235"

5.5 lasciapassare dell'ue — accordo interservizi
5.5 eu-ausweise – dienststellenübergreifende vereinbarung

coordinamento dei lavori del gruppo interservizi ex iugoslavia
koordinierung der arbeit der dienstübergreifenden gruppe für das ehemalige jugoslawien

a tale coordinamento provvede un gruppo interservizi biodiversità.
diese koordinierung wird von der zwischendienstlichen gruppe für biologische vielfalt wahrgenommen.

gruppo interservizi "competenze esterne della comunità"
interdirektionale gruppe "zuständigkeit der gemeinschaft in den aussenbeziehungen"

progetto definitivo di cfa 2001 inviato per le consultazioni interservizi
abschließender entwurf der afa 2001 geht in die kommissionsinterne beratung

gruppo interservizi dedicato alle questioni relative all'infanzia
für fragen des kindes zuständige dienststellenübergreifende arbeitsgruppe

1.1 accordo interservizi per i nuovi lasciapassare dell'ue
e.3 dienststellenübergreifende vereinbarung über neue eu-ausweise ("laissez-passer")

direzioni generali della commissione rappresentate nel gruppo direttivo interservizi
in der dienststellenübergreifenden lenkungsgruppe