You searched for: la ripresa del lavoro (Italienska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

German

Info

Italian

la ripresa del lavoro

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Tyska

Info

Italienska

data di ripresa del lavoro

Tyska

datum der arbeitswiederaufnahme

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

dichiarazione di ripresa del lavoro

Tyska

anspruchsvoraussetzungen

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ripresa del lavoro dei gruppi.

Tyska

14.30 uhr fortsetzung der gruppenarbeit

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

indica il giorno di ripresa del lavoro

Tyska

tag, an dem das unfallopfer seine arbeit wieder aufnimmt.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

disporre la ripresa del procedimento

Tyska

die fortsetzung des verfahrens beschließen

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ripresa del mercato

Tyska

wiederbelebung des marktes

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ripresa del testo.

Tyska

text zum fortfahren.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

supporto per la ripresa del download

Tyska

unterstützung bei der wiederaufnahme eines downloads

Senast uppdaterad: 2017-03-13
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ripresa del dialogo politico

Tyska

wiederaufnahme der politischen gespräche

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

salutiamo con favore la ripresa del dialogo tra

Tyska

sie teilen nicht die ansicht, wir müßten erst die supermächte um erlaubnis fragen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

considerare la ripresa del trattamento a 5 mg die.

Tyska

eine erneute behandlung mit täglich 5 mg ist in erwägung zu ziehen.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

questo protocollo non supporta la ripresa del trasferimento

Tyska

protokol unterstützt keine wiederaufnahme

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

valutare la ripresa del trattamento ad una dose ridotta.

Tyska

die wiederaufnahme mit reduzierter dosis sollte erwogen werden.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la ripresa ha avuto effetti favorevoli sul mercato del lavoro e sulle finanze pubbliche.

Tyska

dem arbeitsmarkt und den öffentlichen finanzen kam der aufschwung ebenfalls zugute.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dogane: la ripresa del programma biennale di formazione.

Tyska

zollwesen: wiederaufnahme des zweijährigen ausbildungsprogramms.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ripresa del lavoro il quarto giorno successivo alla data dell'infortunio(3

Tyska

wiederaufnahme der arbeit am vierten tag nachdem unfalltag(3)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ripresa del lavoro il quarto successivo alla data dell'infortunio ( giorno 3)

Tyska

wiederaufnahme der arbeit am vierten tag nach dem unfalltag(3)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il processo di riconciliazione porrà le basi per la ripresa del paese.

Tyska

mit der aussöhnung werden die voraussetzungen für den wiederaufbau des landes geschaffen.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

incapacitÀ di lavoro e ripresa del lavoro: un orientamento sistematico è una situazione vantaggiosa.

Tyska

arbeitsunfÄhigkeit und rÜckkehr an den arbeitsplatz: ein systematisches konzept

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

questa tendenza positiva indica che era in atto la ripresa del settore.

Tyska

diese positive entwicklung deutet auf eine erholung des wirtschaftszweigs hin.

Senast uppdaterad: 2013-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,774,879,032 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK