Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la potenza ridotta
die gedrosselte leistung.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la potenza motrice;
die maschinenleistung;
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con l'aumento della velocità del vento, aumenta la potenza ceduta, finché si raggiunge la potenza nominale
bei zunehmender windgeschwindigkeit steigt die abgegebene leistung, bis schließlich die nennleistung erreicht wird
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il fatturato raggiunge la cifra di 92 050 6o8 fb.
die ausgestellten rechnungen beliefen sich auf bfr 92 o5o 6o8.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
creative raggiunge la quota di 25 milioni di lettori mp3
creative knackt die grenze von 25 millionen mp3-playern
Senast uppdaterad: 2017-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ogni progetto che non raggiunge la soglia fissata sarà respinto.
projekte, die den schwellenwert nicht erreichen, werden abgelehnt.
Senast uppdaterad: 2016-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a causa delle palette mancanti in questa parte della turbina, la potenza della centrale ha dovuto essere ridotta
der ausfall zweier verfahrbarer ionisationskammern im kern hat ebenfalls im
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
festa dell’ambiente –il messaggio ecologico raggiunge la gente
fête de l’environnement–die grüne botschaft kommt zu den menschen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: