Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
landesgrundverkehrsreferent der tiroler landesregierung / beck liegenschaftsverwaltungsgesellschaft mbh, bergdorf wohnbau gmbh e karl hacker
landesgrundverkehrsreferent der tiroler landesregierung / beck liegenschaftsverwaltungsgesellschaft mbh, bergdorf wohnbau gmbh und karl hacker
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
basandosi sulle disposizioni del tiroler grundverkehrsgesetz del 1983 (legge tirolese relativa ai trasferimenti di proprietà fondiarie; in prosieguo: il «tgvg del 1983»), nella versione che deriva dalla legge del 1991, il landesgrundverkehrsreferent proponeva, in data 28 marzo 1994, un ricorso dinanzi al landesgericht di innsbruck ai fini della declaratoria di nullità del negozio controverso.
der kläger erhob, gestützt auf die bestimmungen des tiroler grundverkehrsgesetzes 1983 (im folgenden: tgvg 1983) in der fassung des gesetzes von 1991, am 28. märz 1994 beim landesgericht innsbruck klage auf feststellung der nichtigkeit des streitigen rechtsgeschäfts.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: