You searched for: secondo gli antichi saggi (Italienska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

German

Info

Italian

secondo gli antichi saggi

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Tyska

Info

Italienska

secondo gli artt.

Tyska

nach art. 17 abs.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

secondo gli assalti.

Tyska

»entsprechend der art, wie sie angegriffen wurden.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

secondo gli esperti di

Tyska

maßnahmen

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

non secondo gli avvocati.

Tyska

den anwälten nach nicht.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

secondo, gli emendamenti nn.

Tyska

abschließend möchte ich sagen, daß ich frau jackson und dem umweltausschuß für ihre positive und konstruktive haltung dankbar bin.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

secondo gli stati membri

Tyska

auffassung der mitgliedstaaten

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

secondo gli intervistati, inoltre,

Tyska

die befragten waren der meinung, daß die union sich zu sehr zurückhält.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ripartizione secondo gli obiettivi economici

Tyska

aufgliederung nach der wirtschaftspolitischen zweckbestimmung

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e che lui annientò gli antichi ‘Âd,

Tyska

daß er die früheren 'ad vernichtete

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

già non facemmo perire gli antichi?

Tyska

haben wir nicht die früheren (generationen) vernichtet

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

"secondo gli analisti cowen & co.

Tyska

"den analysten cowen & co.

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

(offerta secondo gli usi e deposito)

Tyska

(angebot gemäß den gebräuchen und hinterlegung)

Senast uppdaterad: 2013-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

aree ammissibili secondo gli obiettivi 1 e 2

Tyska

gemäß den zielen 1 und 2 in betracht kommende gebiete

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

passeggiare tra gli antichi carruggi, alcuni dei

Tyska

durch die alten, engen gässchen zu schlendern, von denen

Senast uppdaterad: 2006-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Italienska

secondo gli scopi delle presenti condizioni api,

Tyska

im sinne dieser api-bedingungen bedeutet

Senast uppdaterad: 2017-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Italienska

tuttavia, secondo gli eurodeputati, la commissione europea

Tyska

die kommission sollte nach ansicht des ausschusses aber auch in der lage sein,

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Italienska

gli antichi però dicevano: quis custodiet custodes?

Tyska

in der antike sagte man allerdings: quis custodiet custodes?

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Kowal

Italienska

risultati secondo gli orientamenti tecnico-economici principali

Tyska

2.1 ergebnisse nach betriebswirtschaftlichen hauptausrichtungen

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Kowal

Italienska

secondo gli stati uniti attuano pratiche commerciali sleali.

Tyska

„allgemeinen gesetz über handel und wettbewerbsfähig keit" von 1988 (trade act) widerspiegeln.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

gli antichi le consideravano abitate da eolo, il dio dei venti.

Tyska

in der antike glaubte man, die inseln seien von Äolus, dem windgott, bewohnt.

Senast uppdaterad: 2007-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Få en bättre översättning med
7,744,166,503 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK