Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
é®ä»¶è¿æå±æ§
propiedades de la caducidad del correo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
æ£æ¥å½ä»¤è¯æ³ ï¼% 1
compruebe la sintaxis de la orden: %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ä¸è½½æ件 â% 1â 失败 ã
no ha sido posible descargar el archivo « %1 ».
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ä¸èæ°°èº
melamina
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ä¸è½½æé项ç®
descargar la selección
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ä¸è½½% 1 æå...
archivo %1 descargado con éxito...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ä¸è½½æ°ç% 1
descargar nuevo %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ä¸è½½å·²å®æ...
descarga completada...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ä¸è½½æ°å®ç©
descargarnovedades
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ä¸è½½æ°æ°æ®...
d escargar datos nuevos...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
digikam å°å ³äºæ¨å¾åçä¿¡æ¯åå æ°æ®åå¨å¨ä¸ä¸ªæ°æ®åºæ件ä¸ã 请设å®æ¤æ件çä½ç½®æè æ¥åé»è®¤è®¾å® ã 注æ ï¼ æ¨éè¦æ¥æå¨æ¤æ使ç¨çæ件夹çå访é®æéï¼ èä¸æ¨ä¸è½ä½¿ç¨ç½ç»æå¡å¨ä¸çè¿ç¨ä½ç½®ï¼ 以åä½¿ç¨ nfs æ samba ã
digikam guarda informaciones acerca de sus imágenes en un archivo de base de datos. defina por favor la ruta de este archivo. nota: asegúrese de tener permiso de escritura para esa carpeta y sepa que no podrá usar aquà un sistema de archivos remoto, tales como nfs o samba.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.