Fråga Google

You searched for: 받았으며 (Koreanska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Koreanska

Engelska

Info

Koreanska

FSA의 인증을 받았으며 해당 규정을 준수합니다.

Engelska

Authorized and Regulated by the Financial Services Authority.

Senast uppdaterad: 2010-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

일러가로되 하나님을 섬기되경건하고 진실되게 성기라 내가 명령을 받았으며

Engelska

Say (O Muhammad SAW): "Verily, I am commanded to worship Allah (Alone) by obeying Him and doing religious deeds sincerely for Allah's sake only and not to show off, and not to set up rivals with Him in worship;

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Koreanska

일러가로되 하나님을 섬기되경건하고 진실되게 성기라 내가 명령을 받았으며

Engelska

Say (O Muhammad): Lo! I am commanded to worship Allah, making religion pure for Him (only).

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

일러가로되 하나님을 섬기되경건하고 진실되게 성기라 내가 명령을 받았으며

Engelska

Say thou: verily I am commanded to worship Allah, making for Him religion exclusive.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

일러가로되 하나님을 섬기되경건하고 진실되게 성기라 내가 명령을 받았으며

Engelska

Say, "I am commanded to worship God and be devoted to His religion

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Koreanska

일러가로되 하나님을 섬기되경건하고 진실되게 성기라 내가 명령을 받았으며

Engelska

Say, "I have been commanded to serve God, dedicating my worship entirely to Him.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Koreanska

일러가로되 하나님을 섬기되경건하고 진실되게 성기라 내가 명령을 받았으며

Engelska

Say, [O Muhammad], "Indeed, I have been commanded to worship Allah, [being] sincere to Him in religion.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Koreanska

일러가로되 하나님을 섬기되경건하고 진실되게 성기라 내가 명령을 받았으며

Engelska

Say, ‘I have been commanded to worship Allah with exclusive faith in Him,

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

일러가로되 하나님을 섬기되경건하고 진실되게 성기라 내가 명령을 받았으며

Engelska

Say, “I am commanded that I must worship Allah as His sincere bondman.” (And so must you too.)

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

일러가로되 하나님을 섬기되경건하고 진실되게 성기라 내가 명령을 받았으며

Engelska

Say, “I was commanded to serve God, devoting my religion exclusively to Him.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

일러가로되 하나님을 섬기되경건하고 진실되게 성기라 내가 명령을 받았으며

Engelska

Say: "I am commanded to worship God with obedience all-exclusive for Him;

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Koreanska

일러가로되 하나님을 섬기되경건하고 진실되게 성기라 내가 명령을 받았으며

Engelska

Say: "Verily, I am commanded to serve Allah with sincere devotion;

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Koreanska

일러가로되 하나님을 섬기되경건하고 진실되게 성기라 내가 명령을 받았으며

Engelska

Say: 'I am ordered to worship Allah making my religion sincerely His.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

일러가로되 하나님을 섬기되경건하고 진실되게 성기라 내가 명령을 받았으며

Engelska

Say: 'I have been commanded to serve God making my religion His sincerely;

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

일러가로되 하나님을 섬기되경건하고 진실되게 성기라 내가 명령을 받았으며

Engelska

Say: I am commanded that I should serve Allah, being sincere to Him in obedience.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

일러가로되 하나님을 섬기되경건하고 진실되게 성기라 내가 명령을 받았으며

Engelska

Tell them, (O Prophet): “I am bidden to serve Allah, consecrating my devotion to Him,

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

일러가로되 내가 주님을 거 역할 때 실로 어느 위대한 날에 무서운 벌을 내가 받을 것이라 명 령을 받았으며

Engelska

Say (O Muhammad SAW): "Verily, if I disobey my Lord, I am afraid of the torment of a great Day."

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Koreanska

일러가로되 내가 주님을 거 역할 때 실로 어느 위대한 날에 무서운 벌을 내가 받을 것이라 명 령을 받았으며

Engelska

Say thou: verily fear, if I disobeyed my Lord, torment of a Day mighty.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

일러가로되 내가 주님을 거 역할 때 실로 어느 위대한 날에 무서운 벌을 내가 받을 것이라 명 령을 받았으며

Engelska

Say, "I am afraid that for disobeying my Lord I shall suffer the torment of the great day".

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Koreanska

일러가로되 내가 주님을 거 역할 때 실로 어느 위대한 날에 무서운 벌을 내가 받을 것이라 명 령을 받았으며

Engelska

Say, "I fear, if I disobey my Lord, the punishment of a Terrible Day."

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK