You searched for: (Koreanska - Swahili)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Korean

Swahili

Info

Korean

Swahili

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Koreanska

Swahili

Info

Koreanska

그날 주님께로 운반되어 노라

Swahili

siku hiyo ndiyo kuchungwa kupelekwa kwa mola wako mlezi!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

그곳에는 온갖 나무와 열매 있노라

Swahili

bustani zenye matawi yaliyo tanda.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

그들은 서로 마주보며 서로 질문을 하니

Swahili

waingie kuulizana wenyewe kwa wenyewe.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

그들은 서로 다가서며 서로 서로에게 질문하더라

Swahili

watakabiliana wao kwa wao kuulizana.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

사악한 자는 최후의 안식처 저주받은 곳이 될 것이라

Swahili

ndio hivi! na hakika wenye kuasi bila ya shaka watapata marudio maovu kabisa;

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

( 다 각 각 집 으 로 돌 아

Swahili

basi, wote wakaondoka, kila mtu akaenda zake;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

그 둘 째 와 세 째 저 를 취 하

Swahili

yule ndugu wa pili akamwoa yule mjane, naye pia, akafa;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

까 이 오 사 성 을 보 시 고 우 시

Swahili

alipokaribia zaidi na kuuona ule mji, yesu aliulilia

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

건 너 게 네 사 렛 땅 에 이 르 러 대

Swahili

walivuka ziwa, wakafika nchi ya genesareti, wakatia nanga.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

라 사 대 그 것 을 내 게 져 오 라 하 시

Swahili

yesu akawaambia, "nileteeni hapa."

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Koreanska

너 희 날 과 달 과 절 기 와 해 를 삼 지 키

Swahili

bado mnaadhimisha siku, miezi na miaka!

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

` 들 으 라 씨 를 뿌 리 는 자 뿌 리 러 나

Swahili

"sikilizeni! mpanzi alikwenda kupanda mbegu.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Koreanska

라 사 대 ` 내 니 두 려 워 말 라 !' 하 신

Swahili

yesu akawaambia, "ni mimi, msiogope!"

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Koreanska

대 제 사 장 이 로 되 ` 이 것 이 사 실 이 냐 ?

Swahili

basi, kuhani mkuu akamwuliza, "je, mambo haya ni kweli?"

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Koreanska

여 자 가 가 로 되 ` 주 여, 내 보 니 선 지 자 로 소 이

Swahili

huyo mwanamke akamwambia, "mheshimiwa, naona ya kuwa wewe u nabii.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Koreanska

` 회 개 하 라 ! 천 국 이 까 왔 느 니 라' 하 였 으

Swahili

"tubuni, maana ufalme wa mbinguni umekaribia."

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Koreanska

그 이 상 은 이 난 이 요, 그 이 상 은 아 박 삿 이 요, 그 이 상 은 셈 이 요, 그 이 상 은 노 아 요, 그 이 상 은 레 멕 이

Swahili

mwana wa kainani, mwana wa arfaksadi, mwana wa shemu, mwana wa noa, mwana wa lameki,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,761,592,109 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK