You searched for: uèini (Kroatiska - Koreanska)

ne uèini preljuba!
간 음 하 지 말 지 니 라

noa uèini sve kako mu je jahve naredio.
노 아 가 여 호 와 께 서 자 기 에 게 명 하 신 대 로 다 준 행 하 였 더 라

a on zaokruži pogledom da vidi onu koja to uèini.
예 수 께 서 이 일 행 한 여 자 를 보 려 고 둘 러 보 시

uèini da naðu milost u onih što ih bjehu zarobili.
저 희 로 사 로 잡 은 모 든 자 에 게 서 긍 휼 히 여 김 을 받 게 하 셨 도

a neki od njih odu farizejima i pripovjede im što isus uèini.
그 중 에 어 떤 자 는 바 리 새 인 들 에 게 가 서 예 수 의 하 신 일 을 고 하 니

a sad, sine moj, poslušaj me i uèini kako ti naredim.
그 런 즉 내 아 들 아 내 말 을 좇 아 내 가 네 게 명 하 는 대

balak, sin siporov, vidje sve što izrael uèini amorejcima.
십 볼 의 아 들 발 락 이 이 스 라 엘 이 아 모 리 인 에 게 행 한 모 든 일 을 보 았 으 므

jedini on uèini èuda velika: vjeèna je ljubav njegova!
홀 로 큰 기 사 를 행 하 시 는 이 에 게 감 사 하 라 ! 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로

a stanovnici gibeona, pouèeni onim što jošua uèini jerihonu i aju,
기 브 온 거 민 들 이 여 호 수 아 의 여 리 고 와 아 이 에 행 한 일 을 듣

ako tko uèini grijeh koji zaslužuje smrt te bude pogubljen vješanjem o stablo,
사 람 이 만 일 죽 을 죄 를 범 하 므 로 네 가 그 를 죽 여 나 무 위 에 달 거

i oni odoše. izaðe opet o šestoj i devetoj uri te uèini isto tako.
제 육 시 와 제 구 시 에 또 나 가 그 와 같 이 하

bijaše to drugo znamenje što ga uèini isus po povratku iz judeje u galileju.
이 것 은 예 수 께 서 유 대 에 서 갈 릴 리 로 오 신 후 행 하 신 두 번 째 표 적 이 니

ali, porodi li on sina nasilnika, koji krv prolijeva ili bratu takvo što uèini,
가 령 그 가 아 들 을 낳 았 다 하 자 그 아 들 이 이 모 든 선 은 하 나 도 행 치 아 니 하 고 이 악 중 하 나 를 범 하 여 강 포 하 거 나 살 인 하 거

balak uèini kako je bileam rekao i prinese po jednoga junca i ovna na svakome žrtveniku.
발 락 이 발 람 의 말 대 로 행 하 여 매 단 에 수 송 아 지 하 나 와 수 양 하 나 를 드 리 니

jahve je vidio da lea nije voljena, te je uèini plodnom, dok rahela ostade nerotkinja.
여 호 와 께 서 레 아 에 게 총 이 없 음 을 보 시 고 그 의 태 를 여 셨 으 나 라 헬 은 무 자 하 였 더

"toèno tako uèini aronu i njegovim sinovima kako sam ti naredio. posveæuj ih sedam dana.
너 는 내 가 무 릇 네 게 명 한 대 로 아 론 과 그 아 들 들 에 게 그 같 이 하 여 칠 일 동 안 위 임 식 을 행 하

aron i uèini tako: smjesti svjetionice na prednju stranu svijeænjaka, kako je jahve mojsiju naredio.
아 론 이 그 리 하 여 등 불 을 등 대 앞 으 로 비 취 도 록 켰 으 니 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 심 과 같 았 더

"ako nehotièno pogriješi glavar i uèini štogod što je jahve, bog njegov, zabranio i tako sagriješi,
만 일 족 장 이 그 하 나 님 여 호 와 의 금 령 중 하 나 라 도 부 지 중 에 범 하 여 허 물 이 있 었 다

te nas uèini kraljevstvom, sveæenicima bogu i ocu svojemu: njemu slava i vlast u vijeke vjekova! amen!
그 아 버 지 하 나 님 을 위 하 여 우 리 를 나 라 와 제 사 장 으 로 삼 으 신 그 에 게 영 광 과 능 력 이 세 세 토 록 있 기 를 원 하 노 라 아

nek' svi vide i nek' znaju, nek' promisle i nek' shvate: ruka jahvina to uèini, svetac izraelov stvori sve.
무 리 가 그 것 을 보 고 여 호 와 의 손 이 지 은 바 요 이 스 라 엘 의 거 룩 한 자 가 창 조 한 바 인 줄 알 며 헤 아 리 며 깨 달 으 리