Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deus misericors, et miserator, in nomine domini
god is full of compassion, and of tender mercy, in the name of the lord,
Senast uppdaterad: 2017-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
memoriam fecit mirabilium suorum misericors et miserator dominu
the lord hath sworn, and will not repent, thou art a priest for ever after the order of melchizedek.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
exortum est in tenebris lumen rectis misericors et miserator et iustu
he hath made his wonderful works to be remembered: the lord is gracious and full of compassion.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quo transeunte coram eo ait dominator domine deus misericors et clemens patiens et multae miserationis ac veru
and the lord passed by before him, and proclaimed, the lord, the lord god, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: