Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ego sum vitis vera et pater meus agricola es
내 가 참 포 도 나 무 요 내 아 버 지 는 그 농 부
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adulteri nescitis quia amicitia huius mundi inimica est dei quicumque ergo voluerit amicus esse saeculi huius inimicus dei constituitu
간 음 하 는 여 자 들 이 여 ! 세 상 에 벗 된 것 이 하 나 님 의 원 수 임 을 알 지 못 하 느 뇨 그 런 즉 누 구 든 지 세 상 과 벗 이 되 고 자 하 는 자 는 스 스 로 하 나 님 과 원 수 되 게 하 는 것 이 니
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cui occurrit hieu filius anani videns et ait ad eum impio praebes auxilium et his qui oderunt dominum amicitia iungeris et idcirco iram quidem domini merebari
하 나 니 의 아 들 선 견 자 예 후 가 나 가 서 여 호 사 밧 왕 을 맞 아 가 로 되 왕 이 악 한 자 를 돕 고 여 호 와 를 미 워 하 는 자 를 사 랑 하 는 것 이 가 하 니 이 까 그 러 므 로 여 호 와 께 로 서 진 노 하 심 이 왕 에 게 임 하 리 이
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et audivi altare dicens etiam domine deus omnipotens vera et iusta iudicia tu
또 내 가 들 으 니 제 단 이 말 하 기 를 ` 그 러 하 다 주 하 나 님 곧 전 능 하 신 이 시 여 심 판 하 시 는 것 이 참 되 시 고 의 로 우 시 도 다' 하 더
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
timor domini sanctus permanens in saeculum saeculi iudicia domini vera iustificata in semet ips
그 룹 을 타 고 날 으 심 이 여 바 람 날 개 로 높 이 뜨 셨 도
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quia iustus es in omnibus quae fecisti nobis et universa opera tua vera et viae tuae rectae et omnia iudicia tua ver
방 백 과 수 령 과 도 백 과 왕 의 모 사 들 이 모 여 이 사 람 들 을 본 즉 불 이 능 히 그 몸 을 해 하 지 못 하 였 고 머 리 털 도 그 슬 리 지 아 니 하 였 고 고 의 빛 도 변 하 지 아 니 하 였 고 불 탄 냄 새 도 없 었 더
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quia vera et iusta iudicia sunt eius quia iudicavit de meretrice magna quae corrupit terram in prostitutione sua et vindicavit sanguinem servorum suorum de manibus eiu
그 의 심 판 은 참 되 고 의 로 운 지 라 음 행 으 로 땅 을 더 럽 게 한 큰 음 녀 를 심 판 하 사 자 기 종 들 의 피 를 그 의 손 에 갚 으 셨 도 다' 하
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iudicia enim vera fecisti iuxta omnia quae induxisti super nos et super civitatem sanctam patrum nostrorum hierusalem quia in veritate et in iudicio induxisti omnia haec propter peccata nostr
느 부 갓 네 살 이 말 하 여 가 로 되 사 드 락 과 메 삭 과 아 벳 느 고 의 하 나 님 을 찬 송 할 지 로 다 그 가 그 사 자 를 보 내 사 자 기 를 의 뢰 하 고 그 몸 을 버 려 서 왕 의 명 을 거 역 하 고 그 하 나 님 밖 에 는 다 른 신 을 섬 기 지 아 니 하 며 그 에 게 절 하 지 아 니 한 종 들 을 구 원 하 셨 도
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.