You searched for: montem (Latin - Norska)

et cum dimisisset eos abiit in montem orar
og da han skiltes fra dem, gikk han op i fjellet for å bede.

egressique de baneiacan venerunt in montem gadga
og de drog fra bene-ja'akan og leiret sig i hor-hagidgad.

propter montem sion quia disperiit vulpes ambulaverunt in e
for sions bergs skyld, som er øde; rever løper om på det.

erat autem ibi circa montem grex porcorum magnus pascen
men det gikk en stor svinehjord og beitet der ved fjellet,

inde transierunt in montem ephraim cumque venissent ad domum mich
derfra drog de over til efra'im-fjellet og kom til mikas hus.

abiit autem inde in montem carmeli et inde reversus est samaria
derfra gikk han til karmel-fjellet og vendte derfra tilbake til samaria.

surrexerunt moses et iosue minister eius ascendensque moses in montem de
da gikk moses avsted med sin tjener josva; og moses gikk op på guds berg.

emitte agnum dominatorem terrae de petra deserti ad montem filiae sio
send landsherren de lam han skal ha, fra sela gjennem ørkenen til sions datters berg!

dixi vobis venistis ad montem amorrei quem dominus deus noster daturus est nobi
da sa jeg til eder: nu er i kommet til amoritter-fjellene, som herren vår gud vil gi oss.

ego autem constitutus sum rex ab eo super sion montem sanctum eius praedicans praeceptum eiu
og jeg har dog innsatt min konge på sion, mitt hellige berg!

cumque castra movissent de cades venerunt in montem or qui est in finibus terrae edo
så brøt de op fra kades, og israels barn, hele menigheten, kom til fjellet hor.

ab aroer quae sita est super ripam torrentis arnon usque ad montem sion qui est et hermo
fra aroer, som ligger ved bredden av arnon-åen, til fjellet sion, det er hermon,

ascendite in montem portate lignum et aedificate domum et acceptabilis mihi erit et glorificabor dicit dominu
gå op i fjellene og hent tømmer og bygg huset! så vil jeg ha velbehag i det og herliggjøre mig, sier herren.

descenditque dominus super montem sinai in ipso montis vertice et vocavit mosen in cacumen eius quo cum ascendisse
og herren steg ned på sinai berg, på fjellets topp; og herren kalte moses op på fjellets topp, og moses steg op.

atque pertransiens iuxta luzam ad meridiem ipsa est bethel descenditque in atharothaddar in montem qui est ad meridiem bethoron inferiori
derfra gikk grensen over til luz, til fjellryggen i syd for luz, det er betel; og så gikk grensen ned til atrot-addar over det fjell som ligger sønnenfor nedre-bet-horon.

ait adulescens qui narrabat ei casu veni in montem gelboe et saul incumbebat super hastam suam porro currus et equites adpropinquabant e
gutten, han som var kommet med tidenden til ham, svarte: ved en hendelse kom jeg op på gilboafjellet, og der fikk jeg se saul som stod og støttet sig på sitt spyd, mens vognene og hestfolket satte hårdt inn på ham.

ad montem quoque sinai descendisti et locutus es cum eis de caelo et dedisti eis iudicia recta et legem veritatis caerimonias et praecepta bon
du steg ned på sinai berg og talte med dem fra himmelen; du gav dem rette befalinger og trygge lover, gode forskrifter og bud.

et circuit de bala contra occidentem usque ad montem seir transitque iuxta latus montis iarim ad aquilonem in cheslon et descendit in bethsames transitque in thamn
fra ba'ala svinget den vestover til se'ir-fjellet, tok over til nordsiden av jearim-fjellet, det er kesalon, og gikk så ned til bet-semes og frem til timna.

misitque gedeon nuntios in omnem montem ephraim dicens descendite in occursum madian et occupate aquas usque bethbera atque iordanem clamavitque omnis ephraim et praeoccupavit aquas atque iordanem usque bethber
og gideon sendte bud omkring på hele efra'im-fjellet og lot si: dra ned imot midianittene og avsteng dem fra vannene like til bet-bara og jordan! så blev da hver mann i efra'im kalt til våben, og de stengte veien til vannene like til bet-bara og jordan.