Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
filius est bonus.
o filho é bom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuusne filius est, elizabetha?
É o seu filho, betty?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dicens quid vobis videtur de christo cuius filius est dicunt ei davi
que pensais vós do cristo? de quem é filho? responderam-lhe: de davi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et omnes testimonium illi dabant et mirabantur in verbis gratiae quae procedebant de ore ipsius et dicebant nonne hic filius est iosep
e todos lhe davam testemunho, e se admiravam das palavras de graça que saíam da sua boca; e diziam: este não é filho de josé?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quam ob rem considera et recogita quid facias quoniam conpleta est malitia adversum virum tuum et adversus domum tuam et ipse filius est belial ita ut nemo ei possit loqu
considera, pois, agora e vê o que hás de fazer, porque o mal já está de todo determinado contra o nosso amo e contra toda a sua casa; e ele é tal filho de belial, que não há quem lhe possa falar.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: