Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mors aut beatos nos efficit animis manentibus aut non miseros sensu carentes
смерть делает нас счастливыми с оставшимися душами
Senast uppdaterad: 2022-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mors aut beatos nos efficit animis manentibus, aut non miseros sensu carentes
Смерть делает нас или счастливыми, если души сохраняются, или (во всяком случае) не несчастными, если мы будем лишены чувства. (Цицерон) (Я.М.Боровский, А.В.Болдырев "Латинский язык", М., 1949.)
Senast uppdaterad: 2016-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mors aut beatos nos efficit animis manentibus aut non miseros sensu carentes
смерть или счастье делают нас счастливыми, пока мы остаемся в разуме.
Senast uppdaterad: 2023-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mors aut beatos nos efficit animis manentibus, aut non miseros sensu care carentes
смерть делает нас счастливыми
Senast uppdaterad: 2021-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: