Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kecenderungan pemaju membina projek perumahan mewah demi mengejar keuntungan yang banyak dan cepat.
the tendency of developers to build luxury housing projects in pursuit of large and quick profits.
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kedudukan berselang seli pada tapak diambil dan dimasukkan ke dalam karya untuk melambangkan keterbukaan dalam meraikan perbezaan dan kepelbagaian dari pelbagai kaum dan budaya di malaysia demi mengejar kemajuan bersama untuk mencapai wawasan negara dengan cemerlang.
the intermittent position on the site was taken and included in the work to symbolize openness in celebrating the differences and diversity of various races and cultures in malaysia in pursuit of joint progress to achieve a brilliant vision of the country.
Senast uppdaterad: 2022-09-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
salah satu punca utama kegagalan rakyat malaysia membeli rumah adalah kecenderungan pemaju membina projek perumahan mewah demi mengejar keuntungan yang banyak dan cepat. seharusnya pemaju perlulah memperbanyakkan dan menggalakkan pembinaan projek yang bersifat sederhana bagi menarik pembeli daripada golongan pertengahan. projek perumahan mewah mendatangkan pulangan yang lebih tinggi selain membantu meningkat prestij menyebabkan ianya diberikan fokus oleh pemaju.
one of the main reasons for the failure of malaysians to buy a house is the tendency of developers to build luxury housing projects in pursuit of large and quick profits. developers should increase and encourage the construction of medium -sized projects to attract buyers from the middle class. luxury housing projects bring higher returns as well as help increase prestige causing them to be given focus by developers.
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibu bapa mereka menghabiskan masa untuk mengejar kekayaan sehingga mengabaikan tanggungjawab mendidik anak anak. dapatan ini menyokong pendapat siti pazmah idris (1996) dalam lam choong kie (2001), ibu bapa yang sibuk dengan urusan masing masing dan bilangan keluarga yang besar menyebabkan ibubapa tidak menumpukan kepada permasalahan yang dihadapi oleh anak anak mereka terutama golongan remaja. kesibukan ibu bapa mencari wang untuk kesenangan hidup menjadikan anak anak terbiar
their parents spend so much time in the pursuit of wealth that they neglect the responsibility of educating their children. these findings support the opinion of siti pazmah idris (1996) in lam choong kie (2001), parents who are busy with their own affairs and a large number of families cause parents not to focus on the problems faced by their children, especially adolescents. the busyness of parents looking for money for the pleasures of life makes children idle
Senast uppdaterad: 2021-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.