Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
inti taqbeż l-ikliet jew iddum ma tiekol aktar mis-soltu.
you miss meals or delay them.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qabel ma tiekol jew tixrob (fuq stonku vojt)
before you have anything to eat or drink (on an empty stomach)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- qabel ma tiekol jew tixrob (fuq stonku vojt)
after you first get up for the day, and before you have anything to eat or drink (on an empty stomach)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Ħu din il-mediċina mill-inqas siegħa qabel ma tiekol, jew
take this medicine at least 1 hour before eating, or
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tista’ tieħu ultibro breezhaler fi kwalunkwe ħin qabel ma tiekol jew tixrob jew wara.
you can inhale ultibro breezhaler any time before or after food or drink.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tista’ tieħu din il-mediċina fi kwalunkwe ħin qabel ma tiekol jew tixrob jew wara.
you can inhale this medicine anytime before or after food or drink.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dan ifisser li wara li tieħu tafinlar, trid tistenna mill-anqas siegħa qabel ma tiekol jew, wara li tiekol, trid tistenna mill-anqas sagħtejn qabel ma tieħu tafinlar
this means that after taking tafinlar, you must wait at least 1 hour before eating, or after eating, you must wait at least 2 hours before taking tafinlar.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meta għandek tieħu exjade • Ħu exjade darba waħda fil- ġurnata, kuljum, bejn wieħed u ieħor fl- istess ħin tal- jum. • Ħu l- pilloli fuq stonku vojt. • stenna madwar 30 minuta qabel ma tiekol xi ikel.
when to take exjade • take exjade once a day, every day, at about the same time each day. • take the tablets on an empty stomach. • then wait at least 30 minutes before eating any food.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.