You searched for: proviżorja (Maltesiska - Franska)

(proviżorja)
(provisoire)

approprjazzjoni proviżorja
crédit provisionnel

l-applikazzjoni proviżorja
mise en application provisoire

parti minn kull tnax proviżorja
douzième provisoire

pubblikazzjoni proviżorja tal-baġit
publication provisoire du budget

din id-deċiżjoni hija proviżorja.
la présente décision est provisoire.

artikolu 2 (l-applikazzjoni proviżorja)
article 2 (application provisoire)

(e) deskrizzjoni proviżorja tal-varjetà;
e) une désignation provisoire de la variété;

approprjazzjoni proviżorja (uffiċjali u persunal temporanju)
crédit provisionnel (fonctionnaires et temporaires)

1 1 9 1 -approprjazzjoni proviżorja --p.m. --
1 1 9 1 -crédit provisionnel --p.m. --

dwar l-awtoriizazzjoni proviżorja għal addittiv ġdid fl-għalf
concernant l'autorisation provisoire d'un nouvel additif dans l'alimentation des animaux

(ċ) skeda proviżorja dwar meta se jsir ix-xogħol;
c) un calendrier prévisionnel des travaux;

amministrazzjoni tal-programm sapard hija mogħtija fuq bażi proviżorja lil:
la gestion du programme sapard est déléguée à titre provisoire:

li jirrigwarda l-awtorizzazzjoni proviżorja ta'addittiv ġdid fit-tgħam
concernant l'autorisation provisoire d'un nouvel additif dans l'alimentation des animaux

huma jagħtu indikazzjoni proviżorja tad-daqs tal-grupp ta’ studju.
elles donnent une indication provisoire de la taille du groupe d'étude.

il-ġestjoni tal-programm sapard hija mgħoddija fuq bażi proviżorja lill-:
la gestion du programme sapard est confiée à titre provisoire aux organismes ci-dessous:

il-ftehim jiġi applikat fuq bażi proviżorja mis-16 ta'Ġunju 2006.
l’accord est appliqué à titre provisoire à partir du 16 juin 2006.

k. Ġbir ta'taxxa proviŻorja dwar il-pajjiŻi taĦt l-investigazzjoni Ġdida
k. perception des droits provisoires pour les pays faisant l'objet de la nouvelle enquÊte

id-dejta ta’ l-2006 għal franza u l-lussemburgu hija proviżorja.
les données relatives à 2006 présentées pour la france et le luxembourg sont provisoires.

l-ebda awtorizzazzjoni nazzjonali proviżorja (anp) wara l-2007 (għażla a2);
pas d’autorisation nationale provisoire après 2007 (option a2).