Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
irħam u travertin maqtugħ sempliċiment fi blokki u ċapep rettangolari jew kwadri
mármol y travertino, simplemente cortado en bloques o placas rectangulares o cuadrados
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
granit maqtugħ sempliċiment fi blokki u ċapep rettangolari (inkluż kwadri)
granito simplemente cortado en bloques o placas rectangulares o cuadrados
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jiġi bħala pilloli f’ forma rettangolari sofor fl- oranġjo (25 mg).
se presenta en comprimidos oblongos de color naranja-amarillo (25 mg).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lavanja, mhux maħduma, mirquma mingħajr reqqa jew kemm maqtugħa fi blokki rettangolari jew kwadri jew f’ċangaturi
pizarra, en bruto, desbasta o simplemente troceada
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pillola rettangolari u blu, imnaqqxa b '"a- 007" u "5" fuq naħa waħda.
comprimido rectangular y azul, grabado con “ a-007” y “ 5” en una cara.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
abilify 10 mg pilloli huma rettangolari u ta ’ kulur roża bil- marka a- 008 u 10 fuq naħa waħda.
aspecto del producto y contenido del envase los comprimidos de abilify 10 mg son rectangulares y de color rosas, grabados con “ a-008” y “ 10” sobre una cara.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
pillola miksija b' rita pillola rettangolari miksija b' rita bajda għal safranija b '“ l04 ” stampata fuqha
comprimido recubierto con película comprimido recubierto con película, oblongo, de color blanco a amarillento, que lleva impreso "l04"
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
70 mg alendronat tas- sodju triidrat u 2, 800 unità internazzjonali (iu) colecalciferol; rettangolari:
70 mg de alendronato sódico trihidrato y 2,800 unidades internacionales [ui] de colecalciferol; rectangulares:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kull sistema ionsys hi ppakkjata individwalment f’ qartas rettangolari tal- fojl issiġillat flimkien ma ’ assorbent tal- umidità.
11 cada sistema ionsys está envasado individualmente en un sobre rectangular sellado, junto con un absorbente de humedad.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pillola rettangolari oranġjo fl- isfar miksija b’ rita bil- logo tal- kumpanija imnaqqax bil- blu fuq naħa minnhom.
comprimido recubierto con película, de color amarillo-anaranjado, oblongo, con el logotipo de la compañía grabado en azul en una de sus caras.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
xefo 4 mg pillola miksija b' rita huwa pillola miksija b' rita li tvarja minn bajda għal safranija rettangolari b '"l04" stampata fuqha.
aspecto de xefo y contenido del envase los comprimidos recubiertos con película de 4 mg de xefo son comprimidos recubiertos con película oblongos, de color blanco a amarillento, que llevan impreso "l04".
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
dawn il- kapsuli rotob għandhom forma rettangolari, huma opaki b’ lewn abjad maħmuġ jkanġi għall - krema u stampati bl- ittri gx cc2.
estas cápsulas son oblongas, opacas, de color blanquecino a crema y van marcadas con el código gx cc2.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Żewġ torrijiet rettangolari differenti minn xulxin għandhom jitqiegħedu fin-naħa tan-nofsinhar tal-grossmarkthalle sabiex « jarrikkixxu d-dehra eżistenti tal-belt ».
dos torres rectangulares diferentes se situarán al sur del grossmarkthalle para « magnificar el perfil actual de la ciudad ».
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: