Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
og hasar-sual og bala og esem
and hazar-shual, and balah, and azem,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og siklag og bet-hammarkabot og hasar-susa
and ziklag, and beth-marcaboth, and hazar-susah,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og hasar-sual og be'erseba og bisjotja,
and hazar-shual, and beer-sheba, and bizjothjah,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i hasar-sual, be'erseba med tilhørende småbyer,
and at hazar-shual, and at beer-sheba, and in the villages thereof,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de bodde i be'erseba og molada og hasar-sual
and they dwelt at beer-sheba, and moladah, and hazar-shual,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mot øst skal i avmerke eder en grenselinje som går fra hasar-enan til sefam.
and ye shall point out your east border from hazar-enan to shepham:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
så skal grensen gå videre til sifron og ende ved hasar-enan. dette skal være eders grense i nord.
and the border shall go on to ziphron, and the goings out of it shall be at hazar-enan: this shall be your north border.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
således skal grensen gå fra havet til hasar-enon ved damaskus' landemerke og videre enda lenger mot nord op til hamats landemerke. dette er nordsiden.
and the border from the sea shall be hazar-enan, the border of damascus, and the north northward, and the border of hamath. and this is the north side.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dette er stammenes navn: fra nordenden langs hetlon-veien til bortimot hamat og hasar-enan ved damaskus' landemerke, mot nord, ved siden av hamat, der skal dan ha landet, fra østsiden til havet - dan én lodd.
now these are the names of the tribes. from the north end to the coast of the way of hethlon, as one goeth to hamath, hazar-enan, the border of damascus northward, to the coast of hamath; for these are his sides east and west; a portion for dan.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: